Illustration du billet La Roumanie 1

La Roumanie 1

Rédigé par Jean-Marie le vendredi octobre 3, 2008

Passage du Danube avec le ferry et nous voici en Roumanie. Les formalités douanières sont vite faites contrairement à tout ce qu’on nous avait dit : comme quoi l’entrée de ce pays dans la communauté européenne est en train de changer les mentalités…

Trains de péniches: il y a du monde sur le Danube!Passage en ferry apres 1h30 d'attente

Petit rappel : La Roumanie compte 23 millions d’habitants sur un territoire à peu prés de la moitié de la France. Nation composite qui obtient son indépendance en fin du XIXème. (1878 exactement). D’abord un royaume, elle devient communiste en 1947 jusqu’à la mort de Ceaucescu en 1989. Elle est rattachée à l’Europe depuis janvier 2007. 85 % de la population se déclare orthodoxe. Presque 40% de la population est rurale et ne représente que 10% du budget National.

Nous avions décidés de nous rendre en Transylvanie dans le centre de la Roumanie La route qui y mène passe au travers de la plaine du Danube et elle réserve de nombreuses surprises qui occupent à plein temps le conducteur et le pilote. D’abord le long des villages qui n’en finissent pas il faut faire attention aux troupeaux d’oies, aux chevaux et autre animaux en liberté, aux hommes et enfants qui s’affairent autour de gros tas de bois, aux vendeurs de légumes, de fruits,de miel, de vin, qui exposent devant presque chaque maison, aux chalands qui arrêtent leurs voitures n’importe comment, aux charrettes qui débouchent de nulle part … Sur les portions de route entre ces villages gare aux nids de poules, voire aux crevasses ; attention aux chauffeurs roumains dont la conduite est foldingue (dépassement en côte ou dans les virages, brusques écarts pour éviter les nids de poules même si vous êtes en face, etc. etc.) Dans les villes c’est le capharnaüm, Seul bémol, le respect des passage piéton. Une journée de ce régime et nous étions sur les rotules, incapables de nous arrêter pour partager un moment avec toute cette foule bigarrée ou marcher le long des chemins qui servent de rue sitôt la grand route quittée.. Dommage ! Nous aimerions mieux connaître cette région où la majorité des habitants sont de petits exploitants et dont les conditions de vie nous ont paru bien modestes, voire précaires…

des attelages a la pellechaque maison vend sa recolte!

Nous voici donc au nord de la Wallakie, ou Valachie, juste avant la grande chaîne de montagne qui la sépare de la Transylvanie.  Un bon camping pour sécher nos affaires et nos tentes : l’accueil est vraiment super. Nous le trouvons près de Curtéa de Arges : une belle ville où se trouve la plus vieille église orthodoxe de Roumanie (XIVème)  avec des icônes d’époque formidables .

La gardienne du « temple », complètement parano, parle un très bon français, se dit bonapartiste, déclare être mariée avec son église et nous entretient plus d’une heure sur les misères que lui font subir son directeur, son chef de cabinet, le jardinier , des pratiques dignes de la Securitate (ancienne police de Ceaucescu) etc…Etc… La visite de l’église et du monastère ou sont enterrés des anciens rois vaut le déplacement : architecture en spirale assez étonnante. Nous prenons contact avec la ville : ses halles, son marché , ses vieilles ruelles et découvrons dans une chapelle une femme qui restaure les icônes.

eglise du monastre de Curtea de Arges (1512)ou sont enterres les rois et reines de RoumanieEglise du monastre de Curtea de Arges (1512)seule representation connue de la vierge en ceinte l'artiste faisait un jeune de 4O jours avant de se mettre a l ouvrageles lus anciennes fresques de Roumanie 1365

Le nord de la Valachie est située au pied des montagnes et l'économie rurale s'appuie sur l'élevage et la culture du maïs, du chou, de la vigne..Il y a des noyers partout, notamment le long des routes et des arbres fruitiers. Le paysage ressemble au massif central et il y a même des attelages de boeufs dans cette région.

char à boeuf ou plutôt a vachessouvent l'agriculteur a une seule vachedes meules de foin dans toutes les fermesgrange a toit en bardeauxde nombreuses parcelles destinées à la culture du chou

Le pays des citadelles saxonnes de l'autre coté des montagnes(2500m) v Les rois de Hongrie pour peupler et défendre la Transylvanie contre les invasions des Ottomans et des Tatars avaient fait appel a des allemands de Lorraine, de Luxembourg et de Rhénanie (XIIème siécle) . Ces colons construisirent de magnifiques citadelles, souvent des églises fortifiées dans les villages. En outre l’organisation sociale très élaborée leur a permis de faire face à toutes les difficultés jusqu’au XXème siècle.En effet chaque famille rassemblait ses réserves dans la forteresse et en cas d'invasion tous les rôles étaient établis pour faire front. Chaque rue avait un représentant responsable de l'investissement de chacun dans les tâches communes.Il semble que l'éducation était déjà assurée par la communauté, témoins les écoles prés des églises. Après la guerre ,taxés d’intelligence avec les hitlériens, ils furent persécutés et bon nombre d’entre eux s’exilèrent en RFA dans les années 90. Il reste pour témoigner de cette civilisation de 8 siècles quelques allemands restés sur place et surtout ces beaux villages pas très bien entretenus et les citadelles Des allemands qui avaient gardés leur langue et leurs coutumes et qui vivaient bien sur ces terres fertiles ont-ils étaient tout simplement victimes de la jalousie des voisins moins bien lotis ou s'agissait il tout simplement d'une bonne opportunité pour le régime de récupérer ces riches territoires ?Ironie de l’histoire : un certain nombre des maisons abandonnées et en mauvais état sont habitées aujourd’hui par des Roms , mal supportés en général par les autres roumains.

Souvent pas de gardien, un enfant ou un vieux monsieur allemand pour ouvrir la porteforteresse de Marghindealeglise fortifiee de Cincuforteresse de CincsorForteresse pres d Agnitadur dur l'escalier pour monter dans la tour de garde ou le clocher avec le chemin de rondeclochers de l eglise fortifieeinterieur chapelle juxtant l eglise fortifieedetail eglise fortifieeexemple de maison saxonnesmaison saxonne typiquerue toute en longueur dans un village saxon Une des rares fresques encore visibles a Cincu alors que les allemands etaient encore catholiques (eglise reformee a la moitie du XV eme sieclechateau de Fagaras comme les montagnes du meme nomRom de Transylvanie. Les femmes portent de beaux vetements colores a dominante rouge d

La Transylvanie est un beau pays de collines avec de vastes zones d'élevage et de cultures et de grandes surfaces boisées. La aussi beaucoup de maïs,de pommes de terre. Le tracteur n'a pas supplanté le cheval. Les nombreux troupeaux de bovins, ovins, caprins, équins sont menés par des berger(e)s car il n'y a pas de clôtures. Combien de temps cela va-t-il durer? Les villages sont magnifiques. Même si parfois ils sont très pauvres, de nombreux habitants prennent soin de peindre leur maison en couleurs vives contrairement à la Bulgarie

paysage de Transylvaniepaysage de Transylvaniela montagne de Faragas frontiere avec la Valachiesouvent de tres beaux attelagesattelage rapide avec rateau a foin attelage Foins d'octobre pas toujours de bonne qualitetroupeau anes et moutons en Transylvanieberger cabotinvillage pauvre en Transylvanievillage en Transylvanievillage en TransylvanieVillage en Transylvanie

6 commentaires

Author avatar

Rédigé par solysombra33 le 3 octobre 2008

Bonjour voyageurs... Tombée par hasard sur votre blog en navigant sur la toile vers l'île aux moines chère à mon coeur, je me suis fait happer par votre voyage!... Merci pour ce partage, cette force, votre beau regard sur le monde... Bonne route Natacha

Rédigé par celine le 5 octobre 2008

c'est magnifique, je peux t'imaginer papa, entrain de rever en regardant les attelages doubles :-) (a tout hazard, je dois vous faire passer ce message: maggie pense que vous devriez aller faire un tour en pologne!)enfin moi je pense que deja tous ces beaux pays vous remplissent bien la tete de beaux souvenirs et de belles images. je vous embrasse tres fort, a plus

Rédigé par Nico ! le 7 octobre 2008

Ah vivement la retraite ! Non, je n'attendrais pas si longtemps pour faire moi aussi ces belles rencontres… D'ici là, je continue à m'épanouir au boulot… chaque jour je découvre et j'apprends, je me forme et j'essaye d'apporter le meilleur de moi-même pour la mise en place de projet.

J'ai souvent pensé que le travail ne devait être qu'un dû à la communauté, qu'une manière de donner de soi-même, un devoir sociétal nécessaire et utile. Je m'aperçois (dans ma situation actuelle) que c'est aussi une activité enrichissante, qui permet de mieux se connaître, d'échanger, de faire sa place, de se remettre en question, d'affiner sa personnalité, d'être fier de soi… un nombre incalculable de nouvelles situations à gérer, de solutions à trouver, de rapports humains à résoudre (ça me fait penser à mon dernier livre sur la féminisation des hommes… attention, attention, Hommes, nous perdons prise :-p les années passent, et nous cherchons maintenant le compromis plutôt que l'affrontement ! Mais où sont ces hommes machos et teigneux ???).

Enfin voilà, d'ici je participe à votre voyage grâce à ce cahier de bord numérique. Cette lecture me remet les pieds sur terre, ma tête voyage, et mon corps redevient plus sensible à son environnement… c'est bizarre que quelques lignes et images me touchent autant… sûrement que le cordon parental joue un rôle important… je pense fort à vous… merci de me donner votre exemple…

Rédigé par les voyageurs le 8 octobre 2008

quels commentaires et quelles envolees lyriques. C'est bon pour nous aider a poursuivre ce journal meme si parfois les conditions sont un peu scabreuses> NB Natacha est-elle celle que l'on connait? En tout cas merci pour le commentaire

Author avatar

Rédigé par Natacha le 10 octobre 2008

Et non, On ne se connait pas, je ne suis qu'une "passante"...

Mais si c'est permis, je repasserai par ici pour suivre vos images. Portez-vous bien,

Natacha

Rédigé par les voyageurs le 13 octobre 2008

C'est permis

Billets récent(e)s

Vue d'ensemble des Billets

Commentaires