Illustration du billet Guernsey and Sark

Guernsey and Sark

Rédigé par Nico le dimanche août 26, 2012

Guernsey (Guernesey en français)

C'est les vacances… ça décoiffe ! Le doute n'est pas permis, Guernsey fait bien partie de la couronne! Saint Peter Port - La jetée Saint Peter Port - Au bout de la jetée… les pêcheurs ! Saint Peter Port - Attente lors du cérémonial du coup de canon quotidien Piscine naturelle à Saint Peter Port Saint Peter Port - Les Cheminées Détail - Signalisation Les traductions sont quelques fois… originales ! Guernsey - Port de Bordeaux à marée basse Détail - Marais basse Le pub, passage obligé ! Découverte de la bière brassée localement est très… amère

Sark (Serk ou Sercq en français)

Le Bon Marin nous mène à Sark (Serk en frenchie) Détail - Cloche du bateau de liaison vers Sark Camille se grille la couenne lors de la traversée Sark - Phare Sark - On ne peut pas se tromper, l'île est à découvrir à pied ! Sark - Abreuvoir… un air de Ravent Sark - Chemin Sark - Chemin La grande avenue de Sark Sark - Eglise et cimetière Sark - chemin Sark - Mouillage méditerranéen ! Sark - La Coulée, pour rejoindre Little Sark Little Sark - Vue plein sud Little Sark - Repos à l'abri du vent

Tout va bien !

3 commentaires

Rédigé par jeanmarie le 26 août 2012

Serq est toujours Serq... Je m'y retrouve bien...Mais la bière de Guernesey mz rappelle l'histoire du Soreide. J'avais mis 7 mois à le construire et je rêvais d'une bière à Guernesey pour fêter cela. J'étais arrivé de nuit et j'ai trouvé dans la ville un pub parfait. J'ai demandé ma bière, mais quand elle me fut servi, alors que je salivais déjà, le serveur m-a demandé de payer. Je n'avais pas de pounds puisque j'arrivais de Cherbourg. Il m'a refusé l'argent français et m'a enlevé la bière qu'il a mis sur l'étagère derrière lui. Je fus pris d'un fou rire plutôt nerveux. Après maintes recherches en ville , je trouvais à changer mon bel argent continental contre quelques livres locales à prix d'or. Je retournais dans mon bar et demandais ma bière qui trônait encore à la place où l'avait placé le guernesiais. Il accepta sans difficultés mes sous mais au lieu de me servir ma "bière", il m'en resservit une bien fraîche... Il n'avait pas émis un mot ni montré quelque émotion. J'étais bien ailleurs!!!

Rédigé par chantal le 26 août 2012

Superbes photos... à vous donner envie de retourner sur les anglos!
J'ai bien ces images de Serk dans la tête, je me souviens de l'allée principale!
La bière, évidemment n'est pas ma tasse de thé! mais je me demande QUI a osé prendre une "guinness"???
Merci pour la rapidité de transmission

Author avatar

Rédigé par Zelie le 13 janvier 2019

Bonjour, J'ai eu la chance de visiter votre site et permettez-moi de vous dire qu'il est très intéressant. Bien à vous.

Billets récent(e)s

Vue d'ensemble des Billets

Commentaires